La création d'une sortie PDF à partir d'un document Google peut parfois entraîner des différences dans l'apparence des polices, en particulier si une police unique ou peu courante est utilisée dans le document d'origine. Voici une analyse qui vous aidera à clarifier les différences :
1. Disponibilité et accessibilité :
- Polices Google :
- Collection de polices de caractères libres et gratuites fournie par Google.
- Disponibles pour une utilisation en ligne, ce qui signifie qu'ils peuvent être facilement intégrés dans des sites web.
- Hébergée en ligne, les utilisateurs n'ont pas besoin d'installer la police sur leur système.
- Optimisés pour une utilisation sur le web, ils se chargent généralement plus rapidement sur les sites web.
- PDF Fonts :
- Les polices utilisées dans les PDF peuvent être des polices propriétaires (commerciales) ou des polices libres.
- Elles peuvent être intégrées dans le PDF lui-même, ce qui garantit que le document aura la même apparence quel que soit l'endroit où il est ouvert, que l'utilisateur ait ou non installé la police.
- Si la police n'est pas intégrée au PDF, elle peut être remplacée par une police de substitution, ce qui peut altérer l'apparence du document.
2. Objet et utilisation :
- Polices Google :
- Principalement conçu pour une utilisation en ligne dans les sites web et les applications web.
- Il vise à améliorer la typographie des sites web et l'expérience des utilisateurs.
- Souvent optimisés pour la lecture à l'écran, ils offrent une bonne lisibilité sur différents appareils.
- PDF Fonts :
- Utilisé pour assurer un rendu cohérent dans les documents PDF, qu'ils soient visualisés électroniquement ou imprimés.
- Il peut s'agir de n'importe quelle police à laquelle l'auteur a accès, y compris des polices personnalisées ou sous licence commerciale.
- L'accent est mis sur la préservation de l'aspect et de la présentation exacts du document, plutôt que sur l'adaptabilité à différents appareils.
3. L'octroi de licences :
- Polices Google :
- Généralement, les logiciels sont libres et leur utilisation est gratuite, même à des fins commerciales.
- L'octroi de licences facilite le partage et la collaboration.
- PDF Fonts :
- Les polices contenues dans les PDF peuvent être soumises à diverses licences, en fonction de la police concernée.
- Les polices commerciales peuvent nécessiter une licence pour être incorporées dans un PDF, et le partage non autorisé peut entraîner des problèmes juridiques.
4. Aspects techniques :
- Polices Google :
- Ils comprennent souvent des variations et des sous-ensembles afin de les rendre plus légers et d'accélérer leur chargement sur les sites web.
- Ils sont généralement disponibles dans des formats optimisés pour le web, comme le WOFF (Web Open Font Format).
- PDF Fonts :
- Ils peuvent être intégrés dans leur intégralité ou sous forme de sous-ensembles (uniquement les caractères utilisés) afin de réduire la taille du fichier.
- L'intégration garantit que l'apparence du document est maintenue dans les différents systèmes.
En résumé, alors que Google Fonts est une collection spécifique destinée à une utilisation sur le web, les polices PDF peuvent être n'importe quel type de police utilisé pour maintenir l'intégrité visuelle d'un document PDF. Le choix entre ces deux types de polices dépend généralement du contexte dans lequel elles sont utilisées - en ligne ou dans un document statique - et des exigences spécifiques du projet.
