Nous parlons beaucoup des technologies d'assistance, mais aujourd'hui, nous nous concentrons sur un type spécifique : les lecteurs d'écran.
Qu'est-ce qu'un lecteur d'écran ?
Un lecteur d'écran est une application logicielle qui aide les personnes aveugles ou malvoyantes à lire les textes affichés sur un ordinateur ou un appareil mobile à l'aide d'un synthétiseur vocal ou d'un afficheur braille.
Les bases du lecteur d'écran
Selon l'American Foundation for the Blind, les utilisateurs de lecteurs d'écran envoient des commandes en appuyant sur différentes combinaisons de touches du clavier de l'ordinateur ou de l'afficheur braille pour indiquer à la synthèse vocale ce qu'elle doit dire et pour qu'elle s'exprime automatiquement lorsque des changements se produisent sur l'écran de l'ordinateur.
Les utilisateurs peuvent faire en sorte que le synthétiseur lise ou épelle un mot, lise une ligne ou un écran entier de texte, trouve une chaîne de texte sur l'écran, annonce l'emplacement du curseur de l'ordinateur ou d'un élément ciblé, et bien plus encore.
Les lecteurs d'écran permettent également aux utilisateurs d'exécuter des fonctions plus avancées, comme la localisation d'un texte affiché dans une certaine couleur, la lecture à la demande de parties prédéfinies de l'écran, la lecture d'un texte surligné et l'identification du choix actif dans un menu.
Avec quels systèmes d'exploitation les lecteurs d'écran fonctionnent-ils ?
Le type de lecteur d'écran dépend du système d'exploitation utilisé. Par exemple, la plupart des systèmes d'exploitation sont livrés avec leurs propres lecteurs d'écran :
- Narrateur - Windows et les téléphones Windows
- VoiceOver - Mac OS et iOS
- Orque - Linux
- TalkBack - Android
- ChromeVox - Chromebooks
Il existe également d'autres lecteurs d'écran utilisés pour Windows, tels que JAWS (payé) et NVDA (gratuit)
Comment fonctionnent-ils ?
Les lecteurs d'écran utilisent des moteurs de synthèse vocale pour traduire les informations affichées à l'écran en paroles qui peuvent être entendues par des haut-parleurs ou des écouteurs. Toutefois, si un utilisateur utilise un afficheur braille, il lira la sortie du lecteur d'écran à l'aide d'une tablette tactile qui traduira le mot en braille.
Comme la plupart des gens n'utilisent pas de souris lorsqu'ils utilisent un lecteur d'écran, tous les lecteurs d'écran utilisent un large éventail de commandes au clavier pour réaliser un certain nombre de tâches différentes, parmi lesquelles
- Lire un document en partie ou en totalité,
- Navigation dans les pages web,
- Ouverture et fermeture de dossiers,
- Édition, et
- Écouter de la musique.
Un utilisateur d'ordinateur aveugle ou malvoyant utilisera une combinaison de commandes de lecteur d'écran et de systèmes d'exploitation pour permettre à l'ordinateur d'effectuer l'une des nombreuses tâches qu'il est capable de réaliser.
Tous les systèmes d'exploitation actuels disposent de leurs propres raccourcis clavier, qui sont facilement accessibles aux utilisateurs de lecteurs d'écran et aux non-lecteurs d'écran. Chaque lecteur d'écran utilise une série de commandes différente, ce qui signifie que pour faciliter l'utilisation, la plupart des utilisateurs s'en tiendront à un seul type de lecteur d'écran.
Comment les lecteurs d'écran gèrent-ils les graphiques ?
En ce qui concerne les graphiques, les lecteurs d'écran sont programmés pour identifier les graphiques courants qui apparaissent sur le système d'exploitation ainsi que les applications courantes avec lesquelles ils travaillent. Lorsqu'un lecteur d'écran entre en contact avec un graphique qu'il reconnaît, il retransmet à l'utilisateur un texte préprogrammé, sous forme vocale ou en braille.
Des difficultés surviennent lorsque les lecteurs d'écran rencontrent une image qu'ils ne peuvent pas identifier. Pour certains lecteurs d'écran, il est possible pour l'utilisateur d'ajouter une étiquette à l'image elle-même et d'assumer la description de l'image.
Lorsqu'il s'agit de pages web, les descriptions de texte, connues sous le nom de texte alternatif, sont fournies à l'utilisateur du lecteur d'écran dans le format de son choix. Cela suppose que le texte alternatif a été fourni par le développeur du site web.
Comment les lecteurs d'écran fonctionnent-ils avec les pages web ?
Les pages web étant construites avec un code bien structuré, les lecteurs d'écran peuvent s'y engager très facilement. Ces types de sites web présentent les éléments suivants dans leur structure :
- Rubriques
- Listes
- Paragraphes
- Devis (le cas échéant)
- Tableaux contenant des informations pertinentes sur le contenu
- Images avec texte alternatif
- Liens dont le texte est clair
Ces éléments agissent comme des codes de langage informatique, que les lecteurs d'écran pourront lire et parcourir la page de manière autonome en utilisant certaines commandes clés.
Par exemple, lorsqu'un lecteur d'écran consulte un tableau sur une page web, il recherche les titres des colonnes et des lignes. S'ils sont présents, cette information est transmise à l'utilisateur.
Certains lecteurs d'écran proposent également des touches de navigation rapide pour se déplacer dans le contenu d'une page web. Si l'on prend l'exemple de JAWS, il propose des commandes pour se déplacer entre listes, paragraphes, titres, images, liens, citations, tableaux et presque tous les types d'éléments que l'on peut trouver sur une page web.
JAWS fournit aux utilisateurs les commandes clés suivantes sur une page web contenant une ou plusieurs listes :
- l, permet de passer à la liste suivante sur la page ;
- Shift l, permet de passer à la liste précédente sur une page ;
- i, passe à l'élément suivant d'une liste ;
- Shift i, permet de passer à l'élément précédent de la liste.
Comment les lecteurs d'écran traitent-ils les documents ?
Interagir avec des applications courantes, telles que les clients de messagerie, les traitements de texte, les navigateurs web et les logiciels de gestion de l'information. PDFspeut se faire de différentes manières. Ces applications proposent des commandes clés pour une navigation précise dans les documents. La commande "dire tout" permet de lire l'intégralité du document depuis l'emplacement du curseur jusqu'à la fin du document, ou jusqu'à ce qu'une autre commande clé l'arrête.
Il est possible de parcourir un document lettre par lettre, mot par mot, phrase par phrase ou paragraphe par paragraphe. Les lecteurs d'écran plus avancés permettent aux utilisateurs de parcourir un document en ne lisant que les premiers mots de chaque page ou paragraphe. Les lecteurs d'écran ont également la capacité de détecter le formatage du texte, comme la taille, le style et la couleur de la police, qui peut être révélé par une commande clavier spécifique.
En outre, les lecteurs d'écran fournissent des informations sur l'emplacement, l'indentation et le formatage d'un document. Ces applications complexes offrent plus qu'une simple assistance à la navigation ou à la recherche de courrier électronique ; elles remplacent l'interface du moniteur et offrent un retour d'information verbal et tactile plutôt que visuel.
Bien que l'utilisation d'un système d'exploitation conçu pour un retour visuel avec la parole ou le braille présente des difficultés, un utilisateur compétent peut exploiter la puissance d'un lecteur d'écran pour effectuer la plupart, voire la totalité, des tâches informatiques.
À quoi ressemble le discours d'un lecteur d'écran ?
Le discours d'un lecteur d'écran est une voix synthétisée. Voici une excellente vidéo de l'Université de Californie à San Francisco, où Marc Sutton fait une démonstration de lecteur d'écran.
Dans la vidéo, vous entendrez non seulement le son d'un lecteur d'écran, mais vous verrez aussi comment il navigue dans le contenu.
Lien vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=dEbl5jvLKGQ
Quels sont les lecteurs d'écran les plus populaires ?
Selon le Résultats de l'enquête de WebAIM sur les lecteurs d'écran #8Les lecteurs d'écran les plus populaires sont
- NVDA - 72.4%
- MÂCHOIRES - 61.7%
- VoiceOver - 47.1%
- Narrateur - 30.3%
- ZoomText/Fusion - 5.5%
- ChromeVox - 4.7%
- SA ou SA To Go - 3.5%
- Yeux de fenêtre - 1.2%
- Autres - 6%
NVDA pour Windows
NonVisual Desktop Access, ou NVDAest un lecteur d'écran portable libre et gratuit pour Windows. Comme indiqué ci-dessus, il s'agit du lecteur d'écran le plus populaire auprès des utilisateurs. NVDA permet aux personnes aveugles ou malvoyantes d'accéder et d'interagir avec le système d'exploitation et de nombreuses applications tierces.
Ce lecteur d'écran serait téléchargé après coup et remplacerait le lecteur d'écran intégré à Windows.
Narrateur pour Windows
Narrator est une application de lecture d'écran intégrée à tous les ordinateurs et systèmes Windows 11. Il permet aux personnes aveugles et malvoyantes d'effectuer des tâches sans souris, en leur permettant de lire et d'interagir avec les éléments à l'écran.
Les utilisateurs peuvent utiliser Narrator pour lire et écrire des courriels, naviguer sur Internet et travailler sur des documents.
VoiceOver pour les appareils Apple
Comme Narrator pour Windows, VoiceOver est le lecteur d'écran intégré à tous les appareils Apple. Il décrit à haute voix ce qui apparaît sur l'écran d'un ordinateur ou d'un appareil mobile.
TalkBack pour les appareils Android
TalkBack est le lecteur d'écran de Google inclus dans les appareils Android. TalkBack permet aux utilisateurs de contrôler leur appareil sans les voir grâce à ses capacités de synthèse vocale. La configuration de l'appareil dépend du fabricant de l'appareil, de la version d'Android et de la version de TalkBack.
